Bonjour Messieurs,
Un petit post pour faire un recap de quelques unes des nombreuses abréviations de la cruelle simulation aérienne......
Liste non exhaustive via code OTAN traduction TTA 150 /2002..
anges
Terme signifiant altitude en milliers de pieds (par exemple, Angels Five est de 5000 pieds).
Bandit
Un aéronef identifié comme ennemi, conformément aux critères d'identification du théâtre. Le terme n'implique pas nécessairement la direction ou l'autorisation d'engager .
Bingo
Etat minimum de carburant nécessaire pour que l'avion retourne à la base ("récupération").
Poursuivre / passer à la base (champ) ou au transporteur spécifié
Aveugle
Aucun contact visuel avec un aéronef ami / position au sol; opposé de visuel .
Bleu sur bleu
Tir ami , engagement hostile par inadvertance entre alliés.
Bogey
Un radar ou un contact visuel aérien dont l'identité est inconnue.
Bogey dope
Demande d'information sur la cible telle qu'elle est présentée / disponible.
BRAA
Format de contrôle tactique fournissant le relèvement, la distance, l'altitude et l'aspect de la cible, par rapport à un avion ami.
Buddy spike
Indication air-air de l'aéronef ami (s) sur le récepteur d'avertissement radar (RWR); à suivre par la position, le cap et l'altitude.
Bouledogue
ASM à surface amie / sous-marin lancé (par exemple, Harpoon , Exocet , Otomat ).
Bullseye
Un point établi à partir duquel la position d'un objet peut être référencée; faite par cardinal / gamme ou format numérique.
Bump / Bump-up
Commencez l'augmentation temporaire de l'altitude de vol pour placer l'avion à un plan de descente favorable à la cible sur la course d'attaque.
Avertisseur sonore
Le brouillage des communications électroniques.
Commit / engagé
Intention du combattant d'engager / d'intercepter; le contrôleur continue de fournir des informations.
Couverture / couverture
Appel directif / informatif pour prendre une action Surface / Air ou établir une posture air-air (A / A) qui permettra l'engagement d'une cible ou d'une menace spécifiée.
Deadeye
Appel informatif d'un indicateur laser aéroporté indiquant que le système laser / IR est inopérant.
Deadstick
Perte de toute la puissance de propulsion en raison de l'arrêt du moteur -
[b]= Atterissage Deadstick [/b]type d' atterrissage forcé lorsqu'un avion perd toute sa puissance propulsive et est forcé d'atterrir.
Engagé
Manoeuvrer avec l'intention de tuer; ceci implique une acquisition visuelle / radar de la cible.
Pieds humides / secs
Voler au-dessus de l'eau / terre.
Flanc / flanc
(USAF) Cible avec un aspect stable de 120 à 150 degrés.
(Naval) Cible avec un aspect stable de 30 à 60 degrés.
Flash (système)
Activer temporairement l'identification pré-briefée, le mode ami ou ennemi (IFF) ou le système.
Fox (nombre)
Lancement simulé / réel d'armes air-air.
ONE - missile guidé par radar semi - actif , tel qu'un AIM-7 Sparrow .
Deux missiles à guidage infrarouge, comme un Sidewinder AIM-9 .
TROIS - missile radar guidé actif, tel qu'un AIM-120 AMRAAM .
FOUR parfois utilisé pour indiquer un tir de canon à la place de l'appel "Guns"
Fox mike
Radio à très haute fréquence (VHF) / fréquence modulée (FM).
Amical
Un contact amical identifié positivement.
Furball
Un combat tournant impliquant plusieurs avions avec des bandits connus et des amis mélangés.
Gimbal
La cible radar approche les limites d'azimut ou d'altitude. (Direction)
Lunettes / degoggle
Directive / appel informatif pour mettre / enlever des appareils de vision nocturne .
Gorille
Canons
Un coup de feu air-air ou air-surface.
Crochet (gauche / droite)
Directive pour effectuer un virage à 180 degrés sur place.
Hostile
Un contact identifié comme ennemi sur lequel l'autorisation de tirer est autorisé conformément aux règles d'engagement du théâtre.
ID
Directive pour identifier la cible.
Identification effectuée, suivie du type.
Interroger
Interroger le contact désigné du mode IFF indiqué.
Joker
État du combustible au-dessus de BINGO auquel la séparation / l'arrêt / la fin de l'événement devrait commencer.
Laser sur
Directive pour commencer la désignation laser.
Contact perdu
Contact radar perdu. ( drop track est recommandé.)
Verrou perdu
Perte de verrouillage radar / IR (avertissement).
Faible
Altitude cible inférieure à 3 000 m (10 000 pi) au-dessus du niveau du sol (AGL).
Magnum
Lancement d'un missile anti-radiation .
Cartographie
Radar multifonction en mode Air / Sol.
Marquage
Avion amical laissant des traînées de condensation.
Boue
Indique que la menace au sol du récepteur d'avertissement radar (RWR) est affichée, suivie de la position et du type de l'horloge. (type / direction)
La musique
Brouillage radar électronique. (Sur radar d'interdiction aérienne (AI), brouillage électronique .)
Nu
Aucune indication de récepteur d'avertissement radar (RWR).
Pitbull
L'appel informatif AIM-120 est à portée active et n'est pas limité par les limites radar PRF (MPRF) du moyen de combat .
AIM-54 à portée active.
Popeye
Voler dans les nuages ou zone de visibilité réduite.
Tirez des cales
Partir. Préparez-vous à partir. (Il s'agit de tirer des blocs de béton des roues de l'avion pour permettre le décollage)
Rifle
Lancement de missiles air-sol.
Roger
Transmission radio reçue; n'indique pas la conformité ou la réaction.
SAM (direction)
Acquisition visuelle d'un lancement SAM (missile surface-air) ou SAM; devrait inclure la position.
Sandwich
Une situation dans laquelle un aéronef / élément est positionné entre des aéronefs / éléments opposés.
Lent
Cible avec une vitesse au sol de 300 kn (560 km / h) ou moins.
Fracasser
Directive pour allumer / éteindre les lumières anti-collision.
Fumée
Marqueur de fumée utilisé pour marquer une position.
Snake
Directive pour faire osciller un pointeur IR autour d'une cible.
Sniper
Directive pour un aéronef d'utiliser un HARM connu dans la zone de détection contre une menace spécifiée à l'emplacement spécifié.
splash
(A / A) Cible touchée avec une munition épuisée.
(A / G) Impact des armes dans la zone mortelle de la cible.
Divisé
Un appel informatif indiquant qu'un membre de l'équipage quitte la formation pour engager une menace; visuel peut ne pas être maintenu.
Statut
Demande de situation tactique.
Ensoleillement
La directive ou l'appel informatif indiquant l'illumination de la cible est effectué avec un éclairage artificiel."fusée éclairante"
Menace
Un hostile / bandit / bogey non ciblé dans la portée / l'aspect pré-briefé d'une (direction)
Vampire
Missile Antiship hostile (ASM).
Quel état
Indiquer la quantité de carburant et de missiles restants. Les munitions et l'oxygène ne sont signalés que lorsqu'ils sont spécifiquement demandés ou critiques.
Actif = nombre de missiles radar actifs restants.
Radar = nombre de missiles radar semi-actifs restants.
Chaleur = nombre de missiles IR restant.
Carburant = livres de carburant ou temps restant.
Winchester
Aucune munition restante.
Petite pause pour remettre une couche
